La Terra è così grande non possiamo causare alcun impatto dannoso all'ecosistema terrestre
The Earth is so big we can't possibly have any lasting harmful impact on the Earth's environment.
In fin dei conti non avrà alcun impatto sul piano d'azione del mio governo rispetto al programma stargate.
Ultimately, it'll have no bearing on my government's plan of action in regard to the Stargate program.
Una ripassata ogni tanto di certo male non gli fa. Ma così, al pari delle scuole, non avremo alcun impatto sulle vite di questi ragazzi.
Lord knows they deserve to be beat on every once in a while, but then we're just as irrelevant to these kids as the schools are.
Correzione: non ci sara' alcun impatto.
Correction. There's not going to be any impact.
L’esercitazione sarà solo una simulazione e non avrà alcun impatto sui voli reali.
The exercise will be a simulation only and there will be no impact on real flights.
Argomento: come organizzare un party di fine anno che non abbia alcun impatto sul clima?
Topic: How to organise a climate-neutral New Year’s Eve party? Read more Calculating your Carbon Footprint
Nonostante il fatto che non ha effetti collaterali, è necessario smettere di usare e di ottenere interesse medico quando ci si sente alcun impatto negativo dopo l’utilizzo di questo tablet.
Despite the fact that it has no side-effects, you need to quit using and get medical interest when you really feel any type of negative results after utilizing this tablet.
Alla fine dello studio, i ricercatori hanno concluso che la L-carnitina non ha avuto alcun impatto sulla massa corporea totale o sulla massa grassa.
At the end of the study, researchers concluded that L-carnitine had no impact on either total body mass or fat mass.
I suoi risultati sono molto veloce e nessuno dei miei persone hanno effettivamente mai riportato alcun impatto duro sulla loro salute a causa della vostra dose giornaliera.
Its outcomes are actually quick and none of my people have actually ever before reported any difficult impact on their wellness due to your day-to-day dose.
La somministrazione di dosi ripetute non mostra alcun impatto sul profilo farmacocinetico (indice di accumulo = 1, 0).
Repeated dosing shows no impact on the pharmacokinetic profile (accumulation index = 1.0).
Puoi eseguire report e analisi su copie dei carichi di lavoro di produzione in Azure senza alcun impatto per gli utenti.
Run reports and analytics on copies of production workloads in Azure without affecting customers.
Pertanto, non ha alcun impatto sull'ambiente.
Therefore, it has no impact on the environment.
Eventuali fondi versati/trasferiti e/o le eventuali vincite da essi derivanti possono essere prelevati a propria discrezione senza alcun impatto su questa offerta.
You can withdraw your own deposited/transferred funds and winnings from them without any impact on this offer.
Le disposizioni sull’importo trasferito o su eventuali spese applicate non hanno alcun impatto diretto sulla determinazione dei prezzi tra i prestatori di servizi di pagamento o eventuali intermediari.
The provisions on the amount transferred or any charges levied have no direct impact on pricing between payment service providers or any intermediaries.
La risoluzione dei problemi indicati nella pagina Accesso crawler non avrà alcun impatto sul posizionamento dei tuoi annunci nei risultati di ricerca di Google.
Resolving the issues listed on your Crawler access page will have no impact on your placement within Google search results.
Tuttavia, anche questo non ha alcun impatto notevole sulla curvatura del pene.
However, this too does not have any notable impact on the penile curvature.
I fondi versati/trasferiti (e le vincite da essi derivanti) possono essere prelevati in qualsiasi momento senza alcun impatto su questa offerta.
You can withdraw your own deposited/transferred funds (and winnings from them) at any time without impact on this offer.
Eventuali fondi versati/trasferiti in aggiunta al versamento/trasferimento qualificante (di importo massimo pari a €100) possono essere prelevati a propria discrezione senza alcun impatto su questa offerta.
Any funds that you deposit/transfer above your qualifying deposit/transfer (capped at $200) can be withdrawn at your discretion without any impact on this offer.
Tuttavia, il mancato consenso alla ricezione di messaggi di marketing non ha alcun impatto sul tuo account.
However, removing the consent to send marketing messages does not affect your account.
Oppure gli uomini che cacciano creature indifese non hanno alcun impatto sulla storia.
Or men who hunt defenceless creatures just don't impact on history.
Essi adottano disposizioni atte a garantire che i ritiri o la destinazione dei prodotti non provochino alcun impatto ambientale negativo né conseguenze fitosanitarie negative.
They shall adopt provisions to ensure that no negative impact on the environment nor any negative phytosanitary consequences result from the withdrawal or its destination.
Qualora una qualsiasi di queste condizioni dovesse risultare non valida, nulla o non applicabile, tale condizione dovrà considerarsi indipendente e non avrà alcun impatto sulla validità e sull’applicabilità delle condizioni restanti.
If any one of these conditions shall be deemed invalid, void, or for any reason unenforceable, such condition shall be deemed severable and shall not affect the validity and enforceability of any remaining condition.
La cessazione dei Negozi non avrà alcun impatto pregiudizievole sui Prodotti che Lei ha già acquistato.
Termination of the Stores will not affect the Products that you have already acquired.
La Commissione stessa non ha alcun impatto sul collocamento delle società in quanto usiamo una formula molto semplice: migliore Prezzo + migliori caratteristiche solo!
The commission itself has no impact on the placement of the companies since we use a very simple formula: best price + best features ONLY!
Comunque, negli studi clinici, la somministrazione di cibo non aveva rivelato alcun impatto sull’effetto del trattamento.
However in the clinical studies feeding did not reveal any impact on the treatment effect.
Per la depurazione delle nostre acque reflue ci avvaliamo di agenti flocculanti e nutrienti per il trattamento biologico, al fine di garantire che non vi sia alcun impatto negativo sulla qualità delle acque da parte dei nostri stabilimenti.
In the cleaning of our waste water we use flocculation agents and nutritients for the biological treatment to secure that no negative impact on water quality comes from our mills.
La risoluzione però non ha alcun impatto sul processo legislativo.
However, this resolution has no impact on the legislative process.
Al successivo accesso, il servizio NDU sarà disabilitato e dovrebbe essere possibile eseguire il download del gioco senza alcun impatto sul dispositivo.
The next time you sign in, the NDU service will be disabled and you should be able to download your game without impacting your device.
Questo è uno speciale meccanismo sicuro che estrae il muco dal naso della mollica senza alcun impatto meccanico.
This is a special safe mechanism that pulls mucus from the nose of the crumb without any mechanical impact.
La proposta non intende armonizzare pienamente le norme sulle clausole abusive e quindi non avrà alcun impatto sulla direttiva 93/13/CEE del Consiglio, del 5 aprile 1993, concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori 9.
The proposal will not fully harmonise any rules on unfair terms and therefore will not have any impact on Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts 9.
Chat 2 - Come organizzare un party di fine anno che abbia alcun impatto sul clima Fascia d'età: 12-19
Chat 2 - How to organise a climate-neutral New Year’s Eve party? Age group: 12-19
Potete creare una bozza della campagna e impostare diversi aggiustamenti delle offerte per dispositivi mobili per questi gruppi di annunci, senza alcun impatto sulla campagna.
You can create a draft of your campaign and set different mobile bid adjustments for those ad groups — without impacting your campaign.
Per questo motivo è impossibile fare una scala di cinque carte, e il fatto di avere quattro carte in sequenza non ha alcun impatto sul valore del vostro punto.
Because of this it is impossible to make a five-card straight, and having four cards in sequence does not hurt your hand.
L'alimentazione aumenta in modo significativo l'AUClast della torasemide del 36% in media e ritarda leggermente la Tmax mentre non è stato rilevato alcun impatto significativo sulla Cmax.
Feeding significantly increased torasemide AUClast by 36% on average and slightly delayed Tmax but no significant impact on Cmax was detected.
Il trattamento giornaliero a lungo termine non ha alcun impatto sul profilo farmacocinetico, con un indice di accumulo di 1, 1.
Long-term daily treatment has no impact on the pharmacokinetic profile, with an accumulation index of 1.1.
b) disposizioni atte a garantire che l'applicazione di queste misure non provochi alcun impatto ambientale negativo né conseguenze fitosanitarie negative.
(b) provisions to ensure that no negative impact on the environment nor any negative phytosanitary consequences results from the implementation of the measures.
Tuttavia, rimane un dilemma se hanno alcun impatto sul trattamento della malattia di Peyronie da soli.
However, it remains a dilemma if they have any impact at all on treating Peyronie's disease on their own.
Nonostante gli ISP riscontrino dei problemi relativi agli investimenti per via della net neutrality, la soluzione non dovrebbe avere alcun impatto negativo sugli utenti di internet.
While ISPs have investment issues regarding net neutrality, the solution shouldn’t impact internet users negatively.
Alcun impatto su questi punti (massaggi, cauterizzazione o punture), ha l'effetto di guarigione.
Any impact on these points (massage, cauterization or punctures) gave the healing effect.
Gli Stati membri possono esentare dalle misure di controllo le estrazioni e gli arginamenti che non hanno alcun impatto significativo sullo stato delle acque;
Member States can exempt from these controls, abstractions or impoundments which have no significant impact on water status;
Questo congedo, chiamato congedo per badante, non ha alcun impatto sull'occupazione del dipendente.
This leave, called caregiver leave, has no impact on the employee's employment.
Dunque, se realmente creeremo vita nei laboratori, probabilmente non avrà alcun impatto sulle nostre vite.
So if we actually create life in the laboratories, it's probably not going to impact our lives at all.
Se il lavoratore alla stazione tre decide di andare in bagno, questo non ha alcun impatto sulla produttività degli altri nove.
If the worker in station three decides to leave and go to the bathroom, it has no impact on the productivity of the other nine workers.
Ma si può veramente incolparci per non cogliere l'opportunità di andare in pieno centro città in un giorno lavorativo a partecipare fisicamente a un discorso pubblico che non ha alcun impatto?
But, can you really blame us for not jumping at the opportunity of going to the middle of the city in the middle of a working day to attend, physically, a public hearing that has no impact whatsoever?
Ma quando inizio a fingere che quel che vedo non abbia alcun impatto su di me e che non influenzi il mio cuore, è lì che iniziano i guai.
When I start to pretend that what I'm seeing isn't impacting me, and isn't changing my heart, then I get in trouble.
Essenzialmente voleva dire che gli africani erano al di fuori della storia che non avevano avuto alcun impatto sul tempo o sul cammino del progresso.
He was essentially saying that Africans were people outside of history who had had no impact on time or the march of progress.
Concentrandomi sul design magari su un singolo prodotto facevo piccoli passi avanti ma senza avere alcun impatto.
By focusing on a design, maybe just a single product, I was being incremental and not having much of an impact.
1.7266871929169s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The Earth is so big we can't possibly have any lasting harmful impact on the Earth's environment. 